到底是「珍煮母」還是「珍煮丹」?13個「無法一眼就看懂」的店家招牌...我真的會中文嗎?

 

 

 

google廣告

google廣告

 

google廣告

google廣告

到底是「珍煮母」還是「珍煮丹」?13個「無法一眼就看懂」的店家招牌...我真的會中文嗎? 觀看人數:273  

 

不知道大家外出逛街時,有沒有曾經看了一個招牌很久,但是卻叫不出名字來的經驗呢?

最近有網友在PTT上分享自己在台中閒晃時,發現一家川菜館招牌用的字體,讓人完全分不出究竟是「香」川還是「客」川!因為如此她也想問問大家是否也曾有過類似的經驗,結果...

像這種草書字體的招牌真的讓人很難一眼就分辨到底上頭寫的是什麼!因此看到他的經驗之後,許多網友也紛紛Po出自己遇過的耍笨經驗...

1. 答案:珍煮母(X)→珍煮丹(O)

「珍煮丹看成珍煮母QQ」

「珍煮丹就算看一百次都覺得是珍煮母」

「…..我今天才知道是珍煮丹囧」

「上次朋友在市府轉運站大喊珍煮母..」

2. 答案:榮湯會(X)→茶湯會(O)

「茶湯會一開始看成榮湯會」

「原來不隻我看成榮湯會XD」

3. 答案:貢榮(X)→貢茶(O)

「貢榮…我誤會很久才發現是貢茶」

4. 答案:白玉軒、白東軒、白左軒(X)→自在軒(O)

「到底是白玉軒還是自在軒呢」

「自在軒看成白左軒XD」

「有沒有人也是看成白東軒的XD(簡體字東)」

「白玉軒+1在台南玩一直查不到地圖上的白玉軒超糗 XD」

5. 答案:卵巢釀(X)→禦菓釀(O)

「我家附近之前有一間“禦菓釀” 遠看很像卵巢釀…」

6. 答案:出軌餅(X)→牛軋餅(O)

「每次都看成"出軌餅"」

7. 答案:竹音(X)→響壽司(O)

「響壽司,但我怎麼看都是竹音啊」

8. 答案:千葉大鍋(X)→千葉火鍋(O)

「千葉火鍋每次都看成千葉大鍋」

9. 「龍涎居 吃了第三次才看懂」

10. 答案:郭之羞(X)→郭元益(O)

「郭元益被我妹改名成郭之羞」

11. 答案:色情花生(X)→龍情花生(O)

「我怎麼看都是 色情花生」

12. 答案:阿屁伯(X)→阿在伯(O)

「阿屁伯手工水餃」

13. 答案:合伯金庫(X)→合作金庫(O)

「合伯金庫 還沒看對過」

「絕對是合伯金庫!!」

看完以上13個網友分享的經驗,你是不是也開始懷疑自己的中文能力了呢?

參考來源:PTT

 

google廣告

google廣告
 

google廣告

google廣告

 

 

轉發 分享 是一種境界

文章尾

熱門推薦

熱門推薦

 

關於 EZ生活


EZ生活 一個創新多用戶部落格平台。網友可以在這裡免費創建自己的部落格頻道!分享學習的經驗。

華人最大的內容分享平臺!

重要聲明:ezp9.com分享生活網,本站所有文章由會員即時發表,本站對所有文章的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。 所有文章內容只代表發文者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。發文者擁有在ezp9張貼的文章。 由於本站是受到「即時發表」運作方式所規限,故不能完全監察所有即時文章,如有不適當或對於文章出處有疑慮,請聯絡我們告知,我們將在最短時間內進行撤除。
若有任何文章侵犯到您的權益,請瑱妥 著作權侵害通知書 ,本站將會在24小時內刪除或修正。
若文章或是內容有問題請 | 聯絡我們 | ,我們將會第一時間優先處理。
使用注意事項使用規則Facebook隱私權條款隱私條款侵權舉報著作權保護聯絡我們廣告合作